Uu酱 ＜あ＞
（１）（正）青空のもと（下）［蓝天下］ ／（△）青空のした（下）
（２）（正）あっこうぞうごん（悪口雑言）［出口伤人］ ／（△）あっこうぞうげん
（３）（正）あまつさえ（剰え）［而且はじめてのおるす在线中文，并且］ ／（△）あまっさえ
＜い＞
（４）（正）いそん（依存）［依存はじめてのおるす在线中文，依靠］ ／（正）いぞん
（５）（正）いち（一）かばち（八）か［碰运气］ ／（誤）いちかはちか
（６）（正）いちげんきゃく（一見客）［初会的客人］ ／（誤）いっけんきゃく
（７）（正）いちじつ（一日）のちょう（長）［略胜一筹］／（△）いちにち（一日）の長
（８）（正）いちだんらく（一段落）［一个段落］ ／（誤）ひとだんらく
（９）（正）いちにんまえ（一人前）［独当一面］ ／（正）ひとりまえ
（１０）（正）いっし（一矢）を報（むく）いる ［给以反击］／（誤）いちや（一矢）を報いる
（１１）（正）一丁字（いっていじ）を知らず［目不识丁］／（誤）いってい、字を知らず
（１２）（正）意をたい（体）して ［弄清--心意］／（誤）意をてい（体）して
＜う＞
（１３）（正）ういまご（初孫） ［长孙］／（正）はつまご（初孫）
（１４）（正）うたいぞめ（謡初め）［新年里举行的第一次歌谣大会］ ／（誤）うたいはじめ
＜え＞
（１５）（正）えせ（似非）［假冒］ ／（誤）にせ（似非）
（１６）（正）悦（えつ）にいる（入る）［满心欢喜］ ／（誤）悦にはいる（入る）
（１７）（正）えつねん（越年）［过年］ ／（△）おつねん
＜お＞
（１８）（正）おおじしん（大地震） ／（正）だいじしん
（１９）（正）おおで（大手）を振（ふ）って［毫无顾忌］／（誤）おおて（大手）を振って
（２０）（正）おおぶたい（大舞台）［大舞台或演员的出色表演］ ／（誤）だいぶたい
（２１）（正）おてすう（手数）ですが ［麻烦您はじめてのおるす在线中文了］／（正）おてかずですが
（２２）（正）おは（尾羽）打ち枯（か）らす［落魄］ ／（誤）おば（尾羽）打ち枯らす